حالة عامة بالانجليزي

• n.
  thing

• حالة    n. case, context, ...
• عامة    adv. not at all, o ...
• الحالة العامة للسيارة    adj. roadworthy

أمثلة

1. Not so much a causal effect but a general state of neurological arousal.
   ليس بينهما تأثير سببى لكنهما حالة عامة من الإثارة العصبية.
2. It's a unequal general situation.
   إنها حالة عامة غير متكافئة.
3. The condition ranges from a general lack of sexual desire to a lack of sexual desire for the current partner.
   النطاقات حالة عامة من عدم وجود الرغبة الجنسية لعدم وجود الرغبة الجنسية للشريك الحالية.
4. This state of mind, according to Lampert's theory, is universal, and stands at the root of the historical cry for social change.
   وتُعَد هذه الحالة الذهنية، وفقًا لنظرية لامبرت، حالة عامة وتمثل الأساس للدعوة التاريخية إلى التغيير الاجتماعي.
5. The external imposition of arbitrary state boundaries on Syria with no corresponding popular acceptance led to discontent.
   و أدى الفرض الخارجي لحدود الدولة على سوريا و بشكل تعسفي، مع عدم القبول الشعبي لها، أدّى بمجمله لوجودة حالة عامة من عدم الرضا و السخط.